I had the same issue. I managed to workaround this by enabling background audio in the app's capability settings.
See also: https://developer.apple.com/forums/thread/799104
Topic:
Media Technologies
SubTopic:
Audio
Tags: