I was added to a team yesterday as a Developer. I can see this team when I log in to App Store Connect, but it does not appear on the Teams list in Xcode. How do I get Xcode to refresh this list?

You used to be able to use the "User Defined Runtime Attributes" section in Interface Builder to add attributes such as layer.borderColor, layer.borderWidth, layer.cornerRadius, etc. I can still enter these values, but they don't do anything. What happened? I can still set them via code and then they work, but it's much more convenient to be able to do it in interface builder.