We are currently experiencing the same issues for all ios 21.1 devices. They are failing to play when using AirPlay with DRM HLS streams.