Can you apply a Identifiable behavior to your class, create an id to each value in the array and then iterate through the id value?

Impossible?! May you should start it from scratch using a specific framework but tell us more about it. You said it exists on a website, so it was built using JS?