pretty much same issue, OSX / apple watch version 26.3. Developer mode does not show on apple watch settings Apple watch does not show as available in Xcode even if paired to an iphone connected to Mac via USB-c