I checked Apple’s official Support Community page, and the same issue with incorrect positioning of fixed elements also occurs after triggering the keyboard.
Here are related StackOverflow discussions on the same problem:
iOS 26 Safari - Web layouts are breaking due to fixed/sticky position elements getting shifted vertically
iOS 26 Safari visualViewport change after dismissing keyboard
Topic:
Safari & Web
SubTopic:
General
Tags: