Same issue. Just having a framework target with no dependencies and attempting to "embed and sign" it in the app target results in this error. Haven't found a workaround yet.

Same. I thought it might be an Xcode 26.4 issue. But the same thing happens on Xcode 26.3. I'm on macOS Tahoe 26.4 (25E246).