I am have a similar problem with my recently created container. Anything that I try to do on the dashboard results on internal error. My app also started to crash after adding the container on the capabilities. I filed a report 16805453.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
iCloud & Data
Tags: