I had the same problem, then I realized after trying everything that the DisclosureGroup containing my Table was simply not expanding large enough to see it's contents (ie the Table). I solved this by setting a height for the VStack containing my Table.
Topic:
UI Frameworks
SubTopic:
SwiftUI
Tags: