I have the exact same issue! Mac Catalyst apps that built fine in Xcode 12.1, but then won't code sign in Xcode 12.2, even with no code changes. I filed a bug report with Apple and they are looking into this.