Even resetting all content did not fix this issue 🤷

Yea, I agree. That is a good theory. At the moment, I really don't want to erase all my content, but there's a chance it will have to come down to that.