I face an issue like that, it was due to the fact that I didn't turn on any of the password manager in settings.

I have found a solution, RPID hash is computed based on authenticatorData which has to be 32 bytes as per WebAuthn specs that you pass along with ASPasskeyAssertionCredential object.