What I see with the latest (Version 16.0 17614.1.25.9.10) Safari while using so-called Modern EME is that it only supports '1 byte for VCL NALU type + slice header' scheme. Anything other than that silently fails and 'senc' box is completely ignored