I also posted this as a comment on FB17772372, but reposting this here:
As a workaround, it does seem that if I login to a GUI session as the root user (https://support.apple.com/en-us/102367) and enable my FSKit module as the root user in System Settings, then automount works (even from a regular user). Seems like some kind of “modules enabled as the logged in user” vs “modules enabled as the root user” discrepancy.
As an extra note that's somewhat unrelated, it's a little odd how that despite this now working, FSClient.installedExtensions still can't see the enabled module (FB18398975) even when enabled as the root user, despite fskitd now seemingly being able to see it during an automount operation. It still just shows the 2 system modules.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: