In my case for Xcode 13.3.1, this says my iphone is set up. My deployment targets are the same as the version of my iphone, 14.4, and no amount of waiting, rebooting the iphone and the mac, or restarting Xcode will make the app install from its archived location. Makes it kind of difficult to see problems that only app reviewers can see.