My test app wasn’t sandboxed. This part is important! Event taps targeting pids does not work in the sandbox.