Same issue here. Xcode 13, Big Sur 11.6

Wasted 6 hours on this. Solution is to use an older iOS version for the simulator. I am currently using 15.5! 16.2 does not work as expected.