I'm not using the Swift Playgrounds app. I am using Xcode's App Playground template.

I think you might be right. This doesn't look like a regular TabView. It looks like this is a custom implementation of a tab bar since there is no liquid glass effect when tapping on one of the tabs.