I am experiencing the same issue using watchOS 10.0.1 (series 9, 45mm) and iPhone IOS 17.0.2. The issue began with the new release of 10. I followed all of the outlined steps above which did not help. I rebooted the watch, and It worked until I unlocked the watch, and simply shows the sun icon with --:-- for the times.