Same problem here. I have to turn the mouse off in Bluetooth and then back on again, or restart the computer. Happened as soon as I updated to Monterey

You're the real MVP!! Thank you!