I am also having this issue on my 2018 MacBook pro macOS Big Sir 11.2 When I type a decent amount of text into the note app and then click the backspace button, the note will automatically start scrolling up/down. It makes it nearly impossible to type. It is super frustrating and happens every time I use the notes app.