Same issue here! I cannot understand why apple would not provide the data.

Can someone please explain how to test custom codes in sandbox? Does nobody think about that case? For me it tells me to download the app too! Maybe there is no way to do so in testflight as they don't use a sandbox app store user. But please just explain how that works @apple! Your documentation doesn't say anything!