I am facing the same problem. I am unable to see my virtual device in safari and also Safari Technology Preview. I am using: macOS big Sur 11.6 Safari Technology Preview 132 Safari 14.1.2