I also removed healthkit.access fragment from entitlements and it uploaded fine. This must've been some very recent silent change in AppStore Connect validation policies
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: