To answer my own question:
Use ViewThatFits and build views with every possible count. Seems unnecessarily expensive but it works.
var body: some View {
ViewThatFits {
ForEach((1...entry.toDos.count).reversed(), id: \.self) { limit in
VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
ForEach(entry.toDos.prefix(limit), id: \.self.identifier) { entry in
ToDoView(checked: entry.completed, flag: entry.flag, text: entry.name)
}
if (limit < entry.toDos.count) {
Text(String(format:NSLocalizedString("%i more...", comment: "[n] more..."), entry.toDos.count - limit))
.font(.footnote)
.foregroundStyle(.secondary)
.padding(.leading, 24)
.padding(.top, -3)
.unredacted()
}
}
}
}
}
