To get an “Open with...” item in Catalyst apps, you must set LSSupportsOpeningDocumentsInPlace to true in your Info.plist.