I have Macbook Air M2 and I couldn’t even imagine that there could be such a problem with the external monitory. I really sure that there is not a big problem to fix this programmatically.