I can confirm it has to do with connection. On WiFi I would get this error. When I hardwired my MacBook using an ethernet cable it uploaded without issue and instead of being stuck in "In Progress" I got a success message quickly.