I'm experiencing a similar issue. Push notifications work correctly on iOS simulators running 17.5 and 18.3.1, but they aren't showing up on the iOS 18.4 simulator. Interestingly, everything still works fine on a physical device running iOS 18.4.