This issue still exists with Xcode 26 beta.

Is the WebKit team ever going to fix this issue? It still occurs in Xcode 26 beta. You appear to be telling all developers who want to use this public API that they can no longer ever use the simulator, which seems pretty developer-hostile to me.