I've seen exactly the same thing, and different versions of Unity don't seem to correct it. I am wondering if it might require some sort of fresh compile or something.