In iOS 18, when a contact with multiple phone numbers called, the system clearly indicated which specific number was used—often by highlighting it in red for missed calls or tagging it as 'recent.' However, in iOS 26, this distinction is missing, and there is no way to determine which of the contact's numbers the call originated from.