My situation was the following:
Xcode 13.2
iPhone 15.4
watchOS 8.6
For me the solution was to update Xcode to 13.4 since it had the SDK for watchOS 8.6 (as per this article)
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: