I have created a request for this. FB9632052 (Xcode import/export of Localizations for Swift Packages) We will use the workaround mentioned below in the meantime.