Is there any update from Apple about it? Seems like a serious issue that breaks framework usage on older xcodes

Found the reason, I was adding a UIView part of the view hierarchy to this window, and it didn't had a frame (I'm not using autolayout). Once set a proper size to that subview everything works well!