This appears to have been fixed in a subsequent release of Big Sur.

I have verified that creating a new DriverKit project in Xcode 12.5, adding a single .cpp file, with a single #include , fails to build with the same errors. This worked in previous Xcode versions (version 11, and version 12.4).