This is fixed in Xcode 13 beta 3. I had to "Erase all Content and Settings..." which is in the Simulator menu under "Device" -> "Erase all Content and Settings...". You'll have to sign back in to iCloud in settings after that is done. Related thread.