I was able to bypass this issue by uninstalling and reinstalling the Watch app.