I haven't figured it out even though it has been announced. Where do I enable it on iOS and macOS?

there are a few new features in apple mail and I don't understand how to remove the emails appearing in the follow up column. how did they get there to be exact and how do I remove them?