The second task avoiding entire download action depends on the downloadImage() ?

You don't need to set "Build Mergeable Binary" as "Yes" if the framework is a direct dependency and it's a target in the same project. Just "automatic" in the build settings of app target is enough.