I'm experiencing the same issue. I recently installed a public SSL certificate which supports TLS versions 1, 1.1, and 1.2. It only seems to affect users who have upgraded to iOS 14. My in-house app just displays waiting...