For me it could not find otool-classic. Stack overflow suggested copying otool-classic to the expected place and I was able to run the command after that.
xcrun --find otool-classic
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain/usr/bin/otool-classic
cp /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain/usr/bin/otool-classic /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: