Using the legacy linker, by adding "-ld64" to Other Linker flags works around the issue

same with Xcode 15 beta 6