I have this issue as well, but with a permanently connected Dell 4K monitor and waking from display sleep. The second low res monitor is fine. Every time I log in, the Dell windows move to the laptop display. This was a problem I solved in Catalina simply by waiting until the monitor powered up from display sleep. Now with Big Sur, nothing I can do will stop it.
It is a real pain, as the whole point of the Dell monitor (used vertically) is that I can have multiple large windows.
(Macbook Pro 16" 2019)
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: