Found this by searching for these same symptoms. +1

Apple should have this work the same as for notifications. It shows up under notifications, but on the app settings page it also shows notification settings there. Just put the icloud switch there if we ask for the entitlement. Please??? 🥺