We've been experiencing this for some time as well, from devices with Catalina to Monterey. Also created a Feedback Ticket per recommendation: FB9766780