Thanks for posting this. I tried it again just now (WWDC Friday afternoon ak too late to ask questions about it now!) and it works for me.
I guess they weren't enrolling apps into WeatherKit for a couple days.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
General
Tags: