the easiest way I've found to test a usdz file is by sending it to myself in an iMessage from my Mac. just attach it in messages and you can interact with it fully in an AR environment on your devices.