same issue here, what a bugly xcode,I am very curious as to why there is such a bug

if you cant reproduce, your can set a breakpoint on print(minInset == .zero) in the Rosetta environment, on my m2, it 100% happen