Since the last answer dates from 2 years ago. Any chance that this is possible in newer iOS updates? Creating a personal hotspot from app.